embellish truth

Translations
приукрасить правду
Journalists often embellish the truth to create more engaging articles.
Журналисты часто приукрашают правду, чтобы создать более увлекательные статьи.